Wiederholung und Differenz – Drei Duette. Ein choreografisches Triptychon.

Wie kann man sein eigenes Schaffen betrachten, welche Markierungen, Meilensteine, Prozesse, waren wesentlich und wirken weiter? Jutta Hell und Dieter Baumann haben 2015 allen Anlass zur Reflexion. Seit nunmehr 30 Jahren realisieren sie unter dem Label Tanzcompagnie Rubato abendfüllende Choreografien – bislang ganze 55 Werke; sie gehören zur zeitgenössischen Tanzgeschichte Berlins. 2015 heißt auch: 20 Jahre künstlerische Arbeit in und die Auseinandersetzung mit China. Für Hell/Baumann ist dieser weit gespannte künstlerische Bogen Motivation, den ganzen Schatz an Erfahrungen, Herangehensweisen, Konsequenzen – das Gedächtnis ihrer Körper und das kulturelle Gedächtnis – in einem neuen Duett zu überprüfen.

Die Begriffe Wiederholung und Differenz spielen dabei eine zentrale Rolle. Dies betrifft zunächst und im Grundsatz einen ebenso teils schmerzlichen wie alltäglichen Vorgang. Angesichts der stetigen biologischen, sozialen und mechanischen Wiederholungen in uns selbst und um uns herum ringen wir uns unaufhörlich kleine Differenzen, Varianten und Modifikationen ab, um nicht in einer ewigen Dauerschleife der Ereignisse zu versinken. Beide Begriffe sind also eng miteinander verschränkt.

Wiederholung und Differenz sucht einen künstlerischen, öffnenden Zugang für dieses Phänomen und nutzt hierfür konsequent die in Jahrzehnten gewachsenen, wieder und wieder umgeformten, neu bewerteten Materialien der Tanzcompagnie Rubato: Es entsteht ein choreografisches Triptychon. Subjektiv aus der Analyse eigener Stücke, die Wiederholung und Differenz als Gestaltungsprinzip aufweisen; als interkulturelle Studie, die aus der Aneignung und Interpretation  traditioneller chinesischer Tanzformen durch westliche Tänzerkörper Gleichheiten und Unterschiede der jeweiligen kulturellen Kontexte abliest; systematisch mit dem fundamentalen Muster, dass der fortwährenden Wiederholung des anscheinend Gleichen unabdingbar der Impuls für etwas Neues, Anderes, noch nicht Gewesenes innewohnt.

Eine Produktion der Tanzcompagnie Rubato, gefördert aus Mittel des Hauptstadtkulturfonds. Unterstützt durch den Regierenden Bürgermeister von Berlin – Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten und David Hurwith _ Ritual & Research_Residency USA. In Kooperation mit Sonic Studio und Uferstudios Berlin.